water in desert

Från Utställningen FEMTIO ÅR MED BRODERI i Steneby konsthall

2011-11-18T21:59:00.000+01:00

TWO UNIVERSAL CHAIRS 6

2011-01-30T19:21:00.000+01:00

HIDDEN IN SNOW - WAITING FOR SPRING

Foto from Elisabet Jansson, where the chairs are waiting for craftsmen to continue their repairing work.

Sometimes it can be a long waiting...

...And here is one more picture from the Icehotel in Jukkasjärvi. It seems they are constructing a complete interior made from Ice. I get the feeling that the things are melting while I´m looking...Photo:Amanda Jansson

THE TRIP TO TILONIA - BAREFOOTCOLLEGE

2011-01-26T19:15:00.011+01:00

AN ICECOLD NIGHTRIDE ON BUS
from Jaisalmer at 4.30 pm and arrival to Kisangarh at 6 am.The road was bumpy in a very bumpy bus and with natural AC. The night was one of theese nights with temperature + - 0. And we were not very well prepared for such a cold.
We were two women and two girls from Bhilon Ki Basti, two socialworkers and four swedish women.Ten persons eager to experience the Tilonia Barefootcollege!
We wanted to see the interesting work which is done. AND we wanted to discuss with them about possibilities for exchange of knowledge. We feel that we need help to create a structure and to start a democracy-process to empower the women and girls in Bhil Basti, as our fieldwork often become very caotic.

Waiting in a nightly the- hut for a taxi to take us the last 10 kilometers to Tilonia, where beds were prepared. In the hut was a coal-fire to warm our hands.

Breakfast, The dogs are waiting for something to eat.

Here is Sita, Jatani and Yasouda

First visit: the handicraft departement.We understand that the women who works with any work for Tilonia get payed with minimum 100 Rupies a day the year around. Tilonia has a marketing departement for handicraft. The Barefoot college works preferably with illiterate women from remote villages. It´s possible to stay here for 6 months and learn any of the subjects which are available.

Here women are producing solar-energy cookers. Imagine, not to be forced to collect wood for fire every day! So much more time for making other things, for instance embroidery!

This woman was illiterate when she came to Tilonia, now she is working with control of proves of

waterstandard in the Tilonia region.

Here is the electronic Workshop. 8 Women from Kenya are learning how they can electrify their villages by using solar energy.One woman from Jordania will go back to her country next day and start the work in her own village in Jordanian desert. See the picture below, she is the woman to the right.

Here are two "barefootdentists" and under is their equipment.

In the puppetworkshop they learn how to make Puppets and how to play with them to tell important stories to friends and people who need to get some knowledge. About girl childrens rights to live for instance.

The production of big bedcover was very interesting for Radiya and Sita in our group.And it also gave me a new idea about how to make this kind of big product and keep every woman´s individual creativity alive.

More textile handicraft. All theese small birds that we can see all over...This interested Yasouda ad Jatani.

Such a waterpump Sita had never seen before...

We were shown around and we were very impressed and delighted to be here in this sucessfully developed model for a future education of many illiterate, poor women and men ..
BUT we also had the hope to meet with anybody responsible that could give us a response on our demand for some help from Tilonia in our work in the village Bhilon Ki Basti. The man who was the initiator and started the college in 1972, Bunker Roy, was said to be in Jaipur and nobody else seemed to be there for us to discuss with. And I was very disappointed. I thought that I had been very clear in my introduction to the leaders of Tilonia about this second goal with our visit.
So I expressed my disappointment to the very gentle and nice Guru Ji which we got to meet. I think he understood my frustration . Next morning he met me after breakfast, his face was happy: " Bunker Roy is waiting for you!"

All of a sudden we were all in the office of Bunker Roy: Britta, Kulwinder, Joanna and I. Frida, our filmmaker was unfortunately not around when this happened.
We had a very open and inspiring talk with Bunker. He gave many good advices and much support for how our work should continue.

The women need to know that they have at least a minimum salary each week the year around.
How many women? 38. how much will this cost??? Britta is very quick with the calculator, she found out something 5000000 I don´t know how many ceros, but we understood that this was a thinking to start with. And then to find out how to create this amount of money....
Kulwinder got the question: "Do you want to work full time with this project", and she shined with all her face and said YES
And the leader of the handicraftdepartement got the mission to visit Bhilon Ki Basti and explore if the village could be a counterpart to Tilonia.

Here is Kulvinder, full of entusiasm for a fulltimework with the women and girls in Bhilon Ki Basti.
Behind you can see Jatani and Yashouda.
All of us tumbled out from that meeting with our hearts full of hope for a new step in our work with women and girls in Bhilon Ki Basti.

And before we departed we met GURU JI who was very happy . and so were we.

Now we will take the advices seriousley and take a new step forward.

On demand of our village friends we made a visit to Pushkar. They wanted to see a temple in this holy town.

Here is the whole gang in Pushkar, exept for Frida.

Frida and Sita are considdering about the whole trip.

DEN UNIVERSELLA STOLEN 5

2011-01-16T13:25:00.000+01:00

FRÅN AMANDA JANSSON PÅ ISHOTELLET I JUKKASJÄRVI

I is visserligen, men visst känner vi igen designen!
Underbar stol Amanda!
Tack!

DEN UNIVERSELLA STOLEN 4

2011-01-08T16:54:00.001+01:00

FRAN GAMLA RESKAMRATEN MONIKA LINDS GRANNE

kommer denna snoiga stol. Emil Lorentzon heter han. Stolen star utanfor en vedbod till avkoppling i vedhuggningen. Men det har val varit sommartid?Emil verkar vara en nyinflyttad Tanumsbo. Bor i ett litet hemman.Valkommen till glesbygden vill man saga!
Kylan har i Indien ar av en helt annan kaliber. Ingenstans finns det rum med varme att tina upp frusna lemmar i Dock medan solen ar uppe kan man luras att tro att det ar ung. svensk sommar.
Att aka 12 timmar i buss nattetid ar en provning. Inte hade man tillrackligt med varma tacken och sjalar heller.

Resan till Tilonia vill jag beratta om senare, nar tid finns!
I dag har vi filmat nagra intervjuer med kvinnor och flickor. Frida jobbar intensivt avspant och proffessionellt. Tror det blir en intressevackande film.
Sedan hade vi i "projektledningen" Kulvinder, Britta och jag en omgang med SWOT-analys ledda av Joanna. Effektivt och klargorande. I morgon skall vi utvardera. Bra grund att sta pa for fortsattningen.
Skall forsoka fixa lite bilder till nasta gang.
Hej so long/ Elsa

RESAN TILL TILONIA / DEN UNIVERSELLA STOLEN 3

2011-01-06T14:49:00.000+01:00

DEN UNIVERSELLA STOLEN.

Bidrag kommer in ! Titta har en teckning fran Lasse Agelii!Tecknat pa Ile de Ree 1997

Och jag vill ha mer! fran nar och fjarran.
Lasse ar med i en konstnarsgrupp som reser till varldens olika oar... inkl Manhattan.

Sjalva ar vi just hemkomna fran en mycket omskakande och nerkyld resa till Tilonia, The Barefootcollege. www.tiloniabarefootcollege.org. Har i oknen pendlar nu natttemperaturen kring nollpunkten...12 nattliga timmar pa dragig skranglig buss i det klimatet, och man tanker pa de hemskaste transporter som manniskor genomlevt.. Da ar vi anda lyckligt lottade. Inga soldater eller gevar inblandade.
Mer om detta sedan om jag hinner. nu ar tiden knapp , mycket skall handa innan vi reser hem.
So long/ Elsa

NYA VANNER - NYA VANDRINGAR

2010-12-26T15:17:00.001+01:00

DEN UNIVERSELLA STOLEN 2

I Kigali i Uganda stod denna stol i en restaurang. Fotaf av Erik Andersson, inskickad av Per Agelii.Kommentar: det borjar visst bli forlegat att bara Slita och Slanga, Laga och Bruka ar mer modernt globalt sett!

FRIDA OCH JOANNA HAR KOMMIT

Britta och Joanna pa vag ut annandag jul, med rapporter om snokaos och vacker rimfrost i de nordliga landerna.

Har ar ngra kvinnor pa vag hem med ved. Vi hjalpte till att lyfta upp pa hennes huvud. Det var TUNGT aven for tre personer.Frida i bakgrunden.

Har ar dokumentarfilmaren Frida Eriksson Edwards, som ar fulladdad for att gora en film om projektet. Vi varvar vandringar, shopping och samtal om hur film kan goras, ett par dagar nar vi ar lediga for jul och for att Kulwinder med SKSS ar ute pa resa med 32 skolpojkar for att ge dem en upplevelse av deras narmaste landsande.

Genom vanliga bostadskvarter. med kvinnor som just skurat sina trappor och plattformar och nu har en pratstund innan andra hushallssysslor kallar.

Sa smaningom efter besok i en fantastisk skatt kammare som tillhor en antik och textilsamlare ... dar var frestelser, blev vi hungriga och landade i Oasis restaurant . vid sjon och fick en god och narande lunch.
Fortsatte var filmplanering... Har tittar Frida ut!

Indiska helgfirare njuter av en battur och korna vandrar hemat fran betet.

DEN UNIVERSELLA STOLEN

2010-12-22T14:27:00.000+01:00

RES VARSOMHELST I VARLDEN OCH DU FINNER DENNA SUVERANA STOL

Har star den pa vart paradisiska eftermiddagsstalle

Och pa vag hem finns den pa ett av vara favoritmatstallen, Natraj Restaurant. Tyvarr oftast valdigt folktomt, p.g.a. uteblivna turister. Har har den fatt en kladsel av mjuk sammet.

Vi gar vidare langs bazargatan och vad star val dar som vilosate for en mjolkkokande kopman.

Pa Medarsa road, Verkstadsgatan finns manga verkstader med bilinriktning.

Och i sondags holl SKSS, vara socialarbetare endagskurs for bybarnmorskor. Och vad satt dom i ? i Desert Clubs lokaler?

Har ar gronsaksmarknad mitt pa Bazargatan .. och stolen

I miniformat i en diverseaffar.

Skicka dina egna fynd av den universella stolen, ange var och hur den anvands. Till min e-postadress elsa.agelii@telia.com. Sa kan det bli en varldsomfattande kavalkad sa smaningom!

GOD JUL OCH RIKTIGT GOTT NYTT AR ONSKAR JAG OSS ALLA.
MED DET MEST JULLIKA JAG HAR KUNNAT FINNA. SCHABLONMALAT PA EN VAGG
eLSA

KULWINDER AR TILLBAKA

2010-12-16T15:59:00.000+01:00

ETT ARBETSPASS
Efter tva veckors vantan har Kulwinder kunnat resa sig fran sin fars sjukbadd. Fadern ar battre och behover inte langre vardas pa sjukhus, vilket ocksa kraver att ngn anhorig finns tillhands bredvid den sjuke.For att t.ex. laga mat.

Kulwinder ar tillbaka! Mycket i denna soc.arb.organisation hanger pa den enda kvinnan.

Ena dagen forbereder vi nasta dags besok i byn.

Tre av kvinnorna ar "assistenter".Har sitter vi i det lilla kontoret och gor blueprint, dvs kopierar prickuppritade modeller ( fyra nya),vevar sma garnportioner,Diskuterar den studieresa vi vill kunna gora till ett s,k, barefoot college. http://www.tilonia.com/. En org. som funnits sedan 1972 och som hjalper fr.a. kvinnor i avlagsna landsbygdsbyar till egen utveckling.Vi hoppas kunna fa deras hjalp i var bys utveckling.

Efter tre timmars intensivt arbete och lugnt diskuterande betalar vi assistenterna och sedan packar vi for morgondagens besok i byn. Klockan ar ung 3 pa em. Britta och jag gar till sjon, Gadisar, dar vi hort om en restaurang/ cafe vid sjon. Tank om det kunde vara ett LJUVLIGT stalle!med god mat. och vacker miljo!

Och just det var vad vi fann! Men utan mat och inga andra manskor.Kocken var i sin hemby f.a. hjalpa ngn. som blivit sjuk. Stallet stod oppet och bara vantade pa oss. Jag fick en stunds slummer och Britta en efterlangtad gymnastik.Hit gar vi tillbaka!

Efter middag nanstans, vandrade vi hem genom medeltida gator. ...och dar blev det serverfel, sa nu publicerar jag detta halvfardigt...

Nu gar jag hem pa de morka gatorna.

Hej so long, Elsa

Ps man kan trycka tva ggr pa dessa bilder for att fa upp dem i storlek.. Ds

FORSOK ATT KOMMA IGANG

2010-12-11T08:37:00.000+01:00

SAHAR KAN DET SE UT

Heldagsutflykt med vannerna Ragnar och Birgitta. Kamelridningsfinal. Jag vantade och vilade i en sanddyn i den sjunkande solen.

En stor kamelflock som betar av ngra trad. Det ar ett gott Omen att se en hel flock sahar sager Badri, var van och vagvisare.

Rosorna doftar i Maharadjans Vattentradgard

I BYN HAR VI VARIT FLERA GANGER

Dock utan Kulwinder, var ovarderliga medhjalpare. hon sitter fjattrad vid sin fars sjukbadd sedan 15 okt.utan att ge oss klara besked. sa vi hanger i luften minst sagt. Vi har hjalp av en ung ny socialarbetare, Kelas, som dock star sig slatt nar det galler att fightas med bestamda och listiga kvinnor, som alla vill fa vara med , eller att deras dottrar skall fa delta. De skyr inga medel.de luras, de later flickorna ljuga om namn och alder. Fr.a. star de i stora hopar pa garden och vasnas sa det blir nastan omojligt att gora sig hord eller undervisa.Har sitter Britta och vantar ut att mammor skall lamna garden...
Vi gjorde ett forsok med att ta in en ny flickgrupp. Flickor 10- 16 ar. Mammor skickar fram 5,6,7-aringar, pastar att de ar 10. Smavaxta ar de ju pga far lite naring, sa det ar svart for oss att avgora. Det blev ung 22 nya ien ny grupp. Ev.blir det inget arbete med dem. Aven om vi garna skulle vilja pga flickornas iver.

Britta vantar ut att mammorna skall lamna garden.

Tidigare pa dagen.Kvinnorna samlas med sina nya broderier.

Har star vi och forsoker se vad som lamnats in. Pa fragan : vilken tycker du ar bast? Visar varje kvinna pa sitt eget broderi. All traning blir svar nar engelskan inte funkar mellan mig och Kelas, bara enkla budskap kan oversattas.Han ar anda bra med kvinnorna pa ett lugnt och lagmalt satt. Vi overvager att skjuta upp vadare arbete tills Kulwinder ar tillbaka.

Nagon slags fortsattning skall det bli....

This is India... ett indiskt talesatt, nog sa sant.

THE EXHIBITION

2010-11-24T01:12:00.002+01:00

FINALLY OPENING OF THE SHOW

This was before the people came. You can see the latest piece which has made so much trouble. The name is Khadeen.

Here is Gunwor

Friends are coming, Here are Eva and Monika

Guiding on Sundays

Britta is talking From an evening with guiding to Students from HDK. After we had a talk about wether artistic and social work could be mixed up.If artists could stay apart from whats happening around in society. My point of view is that we should mix up if we can see any way to do it with our artistic mind kept "clean".

The Exhibition run very fine, many people, much interest and we sold nearly all of the embroideries from the indian women and girls!
Theese money will now make it possible for Britta and me to go back to the village for a new session and we hope a new step in developing of a selfhelp-business for the women.

Friday the 26 of November we leave this dark and cold part of the world.

Next stop Delhi/ Pahar Ganj

SNART UTSTÄLLNING I GÖTEBORGS KONSTFÖRENINGS GALLERI

2010-10-09T13:51:00.000+02:00

DET LÅNGVARIGA TVEKANDET

...och sökandet, verkar bli färdigt... se tidigare bloggar om hur detta verk vuxit fram

Det nedre partiet har inspirerats av den övergivna staden Kuldra med alla sina små tempelpaviljonger och påfåglar.Även det faktum att öknen en gång var havsbotten, finns med i berättelsen.Bilden heter Khadin,det syftar på hur man i öknen tog vara på varenda droppe vatten som föll under monsunregnen.
Den klan, Paliwals, som bebodde staden Kuldra och många andra byar och städer var särskilt skickliga i att skapa sitt samhälle så att odlingar och köpenskap blomstrade. Hur det kom sig att de övergav sina byar och städer hör till de mytiska berättelser som fortfarande berättas i öknen. Mer om detta kan man läsa i min bok.

Så den 16 oktober-7 november kan allt beskådas http://www.goteborgskonstforening.org/

visningar söndagar kl 15 den 17, 24, och 31 okt

föredrag, Konstepidemin, hus nr 8 torsd den 21okt kl. 19.

Samtal i utställningen för kollegor och övriga intresserade tisd den 19 okt. kl. 19

Samtidigt med den här stora motsträviga bilden har jag gjort en bok om hela detta Vatten och Öken- projekt, som vuxit fram under nästan 10 år! Och som fortfarande vill fortsätta med kvinnornas broderikooperativ i Indien.
Utställningen är en sammanfattning av hur det hela vuxit fram och boken en fördjupning, med många bilder.
VATTEN OCH ÖKEN ett konstprojekt om broderi, kvinnors arbete och överlevnad, http://www.heidruns.se/

Välkommen till utställningen! hälsar
Elsa

PÅ BOKMÄSSAN

2010-09-26T21:31:00.002+02:00

I HEIDRUNS MONTER I VÄRMLANDSKVARTERET

har jag nu haft min fasta punkt i fyra dagar. i en larmande kaotisk värld . Bokmässan är ju som ett gigantiskt levande FACE-BOOK. Vänner från längesen dyker upp. som Francine från 1973 och en resa till Tanzania!
Många glädjeilningar och korta samtal, innan ngt annat pockar på uppmärksamhet.Jag hade tänkt mig att sitta helt lugnt och brodera, det gjorde jag också-- något, men med många avbrott....

Både barnbarnet Agnes och sonen Per dök upp och det gladde mig mycket.Per visade ett nytt konstnärligt materialområde Vad sägs om en storslagen kaninliknande gestalt byggd av vita höbalar, det var för LRF, tror jag. han hade det i sin kamera! kolla!
Fyra upplevelserika dagar då jag kunde rätt hämningslöst prata om min bok Vatten och Öken, som jag ju är så stolt över.

Hela sommaren har arbetet med boken varit det allt överskuggande. Min formgivare och vän Lisa Sigfridsson har funnits som klokt bollplank och med mycket speciellt layoutöga. Boken har blivit vacker och innehållsrik. Precis hur det skulle bli visste vi inte förrän vi kom till mässan, då kartongerna kom från tryckeriet Livonia i Estland. Man kan se ett smakprov genom att besöka Heidruns hemsida.
Boken kommer att "släppas" på vernissagen i utställningen på Gbg Konstförenings galleri Södra Vägen , nära Heden i Gbg. Och säljas där, men också från Heidruns förlag.

Nu är det sent och jag är rätt manglad efter fyra dygn på Bokmässan.

AFTER A LONG SUMMER

2010-09-03T21:30:00.000+02:00

WHAT DID I DO???

First I have an ongoing campain to battle my high bloodpressure. I start the days on bicycle and end up with a 30 minutes quick swetty walk. And I´m also trying to loose weight. I got some good advises from a doctor and after three months I´m still on the line to minimize my weight. Let´s see perhaps I will manage! Anyhow I´m optimistic.And I feel in good humour and not tired as in springtime.

SUNNY DAYS AND RAINY DAYS
Doesn´t matter I have been sitting indoors writing and putting together a book about my Indian experiences.

click to make the picture bigger

Water and Desert is the title, What else? Here I´m controling the English translation. Now the book is left to the printer. It will be presented in the Book fair in Gothenburg in 23-26 of September. The publisher will be Heidruns http://www.heidruns.se/ So I will be in the fair these days.I´m very proud! It looks so good.

And now it´s time to continue the big work that I started in springtime, and for which it was so difficult and even painful to find the right solutions. I feel hopeful now...
Besides I have written in a blog for our commune.Bo i Tanum http://www.boitanum.se/ I´m among 10 "embassadors" who will encourage people to move to our interesting part of the country.It´s in Swedish, but it tells somethings more what have happened this summer.
I´ll be right back! Elsa

LITEN UPPDATERING

2010-06-26T11:12:00.004+02:00

TIDEN SOM GÅR-FORT

Jag blev väldigt trött efter Falköping, m.m.m.m. Tog tvärt av och reste till Amorgos, för att vandra i bergen,vila, sova,bara vara med mig själv.Och efterhand brodera lite.Amorgos, grekisk liten ö.Precis i slutet av stranden ligger stället som jag längtade till

.I mitten på denna längan är mitt rum. Jag var enda gästen.

Olivträd längs den gamla vägen

Och vallmon blommade

Och pappa Nickolas arbetade i grönsaksträdgården som han gjort sedan han var pojke

Och vilade ibland, som man ska, men som jag hade glömt

Och så lunch på tavernan varje dag.

Efter middagsluren kunde jag sitta ett par timmar i eftermiddagssolen och brodera.

Här går stigen upp i bergen

oändlig vila

EXHIBITION: WATER AND LIFE IN FALKÖPING

2010-03-23T22:28:00.000+01:00

Worldwaterday 22 March
http://www.worldwaterday.org/page/173
And we have opened an Exhibition in this period! To claim the importance of water for life and health!
Falbygdens Museum 20 March- 25 April
The Exhibition concists of works from members of Täcklebo Embroidery academy.(the picture)

and embroideries by Indian girls and women from Mahila Embroidery Club, Jaisalmer, Rajasthan

And my own works from Water in desert project.
Three days we used for arranging and opening the exhibition and we also had a "secret" opening with a lecture for interested members of the art association.All was successful but a bit of a happening according to the technical equipment in the museum, but with a little help from a dear friend from the staff it worked!
After this I´m quite finished for at least three days!

WORK IN PROGRESS 9

2010-03-09T10:35:00.000+01:00

YESTERDAYS CAMELS...

WORK IN PROGRESS 8

2010-03-03T10:13:00.000+01:00

FINALLY ON THE TRACK AGAIN! And the Light is coming back, But snow is staying!

WORK IN PROGRESS 7

2010-03-01T13:21:00.000+01:00

I´M TRAINING

Now I´m aproaching the big piece again.To be able to decide how I will continue on the big yellow open fields I´m making small trainingpieces to know how this will be done.
Ah,Ah,Ah,,,,It´s such a painful and slow job! Why do I insist in doing this?. Well, today will be the day, when I will make the printing/ painting that will be the ground to work on.Let´s see in the next blog!
Still much snow...

This is the big piece at this stadium... expecting new attacs!

Elsa

WORK IN PROGRESS 6

2010-02-17T11:12:00.000+01:00

Nearly completed! The colours become somewhat strange in the computer. A bit too sharp.But I see now that there are only some stiches to add./ Elsa
Klicka på bilden för att se den större

WORK IN PROGRESS 5

2010-02-16T10:28:00.000+01:00

FLOD, HEAT&CAMELS

Today I´m curious about how this will be developed!, The icy snow on the top must be less distinct in form.There must be more rushing water, especially in front of the white camel and the dam at the bottom should be marked. Now the day begins!
Elsa

WINTERWALK/WORK IN PROGRESS 4

2010-02-13T22:32:00.000+01:00

Wonderful sunny day for a walk, But first a glance in my garden..Who have been there?

My home is on the hill far away

With white caps...

Shimmering small domes

"Straight forward"- thought the hare...

quick,quick,quick, ran the mouse ...

Tree between light and darkness

stars have fallen down

Complete beauty

From cold to heat, A new embroidery starts, small one after the bigger that is now resting for a while, as I don´t know how to continue. It´s so good to start something new. this will be about flood, heat and camels. Perhaps? Let´s see.Tomorrow is another day...

Elsa

Ps. FROM NOW ON YOU ARE WELCOME TO BE A FOLLOWER TO THIS BLOG.

You can do it open or hidden. Just look at the right hand side, and you will find instructions.

For me its very encouraging to get knowledge about who is following... If anybody. Or I may do it just for myself. Which is also a point, because I help myself to see what I´m doing.

Funny world!!

Ds.

WORK IN PROGRESS 3

2010-01-29T20:27:00.000+01:00

A LONG COLD WINTER

The water was frosen 3 weeks, The oven was not functioning well, it was 13 degrees indoors,the computer did not work for 2 weeks.Could it bee worse?Yes, it could...then the horrible earthquake happened in Haiti, and I had to see my miserable situation in another light.
Anyway, it´s difficult to work and get things to happen when the mere existence is out of order... but still worse in Haiti.

I went to visit my son´s family near Stockholm. By train, one of these very grey,white and beautiful winterdays.

Through the train window I experienced the landscape like a piece of grafic art.

My son and his family, lives in the countryside near Stockholm.

I feel very happy for them and for me as I have got a little granddaughter, Ana Maria, who calls me grandma.

Back at home,most of the practical things are in order and I have continued my embroidery.

Here is the left side of the khadeen where seeds are growing and children dancing and singing the song about the frog who sings to the cloud. This is what happened when the Moonsoon rain started to fall.

At least in the ancient times.

So here I am now, you may think that this work takes too long time, that´s true.

Work is interupted by many practical and also joyful happenings and it´s difficult to get a long

unbroken day for work.

Today I went to the swimhall to swim for better condition and for joy and in the afternoon I met with my "seed-sisters" to decide which seeds we would order for the next garden-season.Spring and summer is coming also after a long and cold winter!

Till next time

Elsa

WORK IN PROGRESS 2

2010-01-03T15:38:00.000+01:00

SUNNY COLD AND CALM DAYS
The first days in year 2010 come with some problems.The water is freesing in the watersystem. I´m trying to thaw it with an electrical heater.No result up to now.Maybe I must wait for summertime?

Anyhow Nature is beautiful and the daily walk is so inspiring.

I wish a Happy and fruitful New Year for all of us!

I look forward to a period of intense work in the studio.I START THIS WORK IN PROGRESS SERIE IN THE FORMER BLOG, please return back if you want to follow.
Slowly, slowly I´m trying to find out how to balance the old embroidery with the new stiches and the story I want to tell. Here I have tried to solve how a peacock could be pictured.
PRINT THE PICTURES TO MAKE THEM BIGGER!

WORK IN PROGRESS 1

2009-12-16T20:12:00.000+01:00

START OF A NEW IMAGE This is a piece of an embroidery from Rajasthan. It was meant for a beautyful dress, but something happened and the dress was never sewn.Then the family needed money, I suppose. So the piece was sold to a textile collector, Mr. LN Kathri in Desert Handicraft Emporium in Jaisalmer, where I found it. And it was my startingpoint for an idea about a big embroidered image.

This is a sketch, showing a khadeen, which is a sort of dam, that people create in Monsoon-time to keep water in one place, like a small lake.It should be in between hills of sand, which become so called catchment areas.Where this lake has collected water it is very humide after some days and in this wet soil it is possible to grow different crops.I imagine the flowery embroidery to become an image of this cultivated area. On both sides there are the hills collecting drops of water which are seeping into the ground and seeks to the villagers dug wells.

Last week I made the printed background. The biggest piece of cloth is now to be converted to a meaningful story about how to cultivate and use water in the desert.That can be a sometimes painful process.

Today I have started the big image and also started to fill it with green grass stiches. And for the moment I feel happy with this.

And this is the view from my studiowindow on the 16th of December 2009. The birds are happy for the seeds which are hanging in the tree. Mice are invading the house, I also find two of them in the refrigerator! It´s nice to stay indoors such a day. Elsa

BLOGTRÄNING--- TRAFIKEN I DELHI

2009-11-15T15:16:00.000+01:00

HUR FÅ IN BILDERNA? Ojojoj Jag lyckades! Efter ett par timmars knappande sitter bilden där i ett nytt och bättre program.

DEN OTROLIGA DELHI TRAFIKEN. När jag kom med tåget från det lugna Jaisalmer, fanns inga taxirikshor,vid Delhi Railwaystation, märkligt nog.Så det fick bli cykelriksha, med allt tungt bagage+ mig själv tyckte jag verkligen synd om killen , som trampade mig till Pahar Ganj. Det tog minst en timme i permanent trafikstockning.

Killen i grön tröja slet med mig och mitt bagage. Indiska tjejen som hjälpte mig akordera med honom sa att han skulle ha 50 rupies möjligen 60, men det fick åtminstone bli det dubbla.Är men turist så får man faktiskt betala, ändå är 100 rupies bara 20 kronor.Räcker säkert till några mål mat från nåt gatukök, eller 20 små muggar chai på tåget.150 rupies är en dagsinkomst för en "unskilled worker".

Dessa ekipage blandas med bussar, truckar handkärror och oxditos.

Och mitt i den mångförgrenade trafiken kan man se en liten dam i rullstol bara sträcka ut sin hand framför sig och tillitsfullt korsa gatan framför bilar och MC:s.

Sådär, nu har jag lite bättre koll på hur men lägger in bilder enligt att nytt system.

Förkylningen har släppt och jag skall ta mig en promenad, den första efter hemkomsten.

Elsa

Ps, Jag kommer att skriva då och då under arbetets gång, nu när det verkar ganska lätt.
Ds

LAST PICTURES

2009-11-14T18:16:00.000+01:00

THE THAR DESERT HERITAGE MUSEUM
where the owner Mr Laxmi Kathri shows his big collection of items and gives an idea of traditional life in the villages in the Desert.This Museum is Kathri´s biggest and deepest interest.It´s done very carefully and Mr. Kathri shows around himself.In the Bazaar street he has also a shop with a big collection of preferably textiles for sale. To come into this red cave full of old and new textiles is for sure very tempting.
In the Museum The Mahila Aur Pani Embroidery Club can exhibit the embroideries and also give some information about their work. You see Dominique from France who is our new co-worker, she will keep the contact between Sweden and Jaisalmer.

To be able to decide the juste price and keep up good quality I have introduced a Scheme of Quality Criterias.A small group concisting of two women, one girl, Kulwinder, Parwat and me discuss about every piece of embroidery and according to how many points it gets its paid between 120 and 150 rupies. This was very effective, the women were much more eager to make their pieces as good as possible.

THE LAST VISIT IN THE VILLAGE
Now I leave the village for this time.It´s a very moving moment, and I feel that I must come back and I want to come back to meet all these trusting and warm women and girls to see what is possible to develope.

The time before came Maya,10 years old and she had made this charming little figure.I bought it for my own collection. What happened the last visit? Many attempts from other girls to show what they have done.Ay,ay,ay It´s easy to establish new rules and expectations. But I must resist, and give the new embroideries back, exept for one small little figure more.
So now I leave for this time. All are hoping that Britta-mam will come in January Especially the girls,so let´s hope that it can be possible!

I write this in English especially for the friends in Jaisalmer. Kathri and others.

This blog is written after coming home with a heavy cold which is natural when you move from +35*C to +3*C with foggy and humide weather.This is Sweden in November.
Elsa

HEMAT IGEN

2009-11-10T17:55:00.000+01:00

Sadarja,

I natt flyger jag parallell med solen. Start kl. 5 pa morgonen byta flyg en timme i Istanbul och hemma pa Landvetter. kl. 12.30. Efter 11 timmars flygning.

Jag har lite sista bilder, som jag tanker lagga in i bloggen nar jag kommer hem...
Vi hors och ses.
Elsa

JAISALMER- ALWAYS HOTEL ARTIST

2009-11-05T14:55:00.000+01:00

MY HOME IN JAISALMER
is Artist Hotel in Kalakar Colony, which is a colony of musicians 10 minutes away from the towncenter.On the slopes of the hills surrounding the city, with an excellent view over the fort in the center, there are many homes for musician families belonging to a cast of musicians who traditionally were nomads. They wandered around widely in the desert and told stories in songs and music They told news and gossips and stories of big importance for exampel where to find water

ARTIST HOTEL IS IN THE CENTER OF THE KALAKAR COLONY.
It was built in companionship between Muscianfamilies and a man from Austria who fell in love with Jaisalmer about 20 years ago.Now he runs the hotel together with a gang of young guys.They begin to work when they are very young and at the same time time they get trained by "Helli" in hotel+restaurantbusiness. We call it hotel and restaurantschool.It's such a friendly and open atmosphere here.I feel very much at home in this house and in my small and cheap room with bathroom. In the evening there is often music in the rooftop-restaurant. The pictures above shows a group of very young talented musicians with Satario, an elder brother and his father.Just while the sun sets.
When you approach the building, you are enthusiastically met by a flock of children.Always with the same hope for a rupie, pen or chocklate or just a photo.

Just this day I have ordered most of the staff to show up for a photo.You may guess who is Halmuth, the Guru for the others, and with him stands ROJA, who is his nearest companion, and the one that may meet you at the trainstation, any time.SHARUCK the manager is out for some special mission. To the left there is the chef de cuisine, DILO, who can serve indian dishes as well as delicious Austrian food,- "but who thaught you this?"- "HELLI, of course".It may take time to get served,but you can be sure that it's always fresch done.aLA.
The main entrance takes you in to a homelike hall an you have just to climb the stairs to be "at home".
So, this how I like to live during my long stay in Jaisalmer.
Elsa

TVA BILDER

2009-10-31T15:29:00.000+01:00

Pa vag tillsammans med en elefant och en ko.Detta ar utanfor ett av de stora fina utsmyckade kopmanspalatsen. s.k. haveli
s
Annu ett forsok att fa till ett komcentrerat mote. Vi bad 10 kvinnor komma till kontoret, for att kunna overfora ngn kunskap och kunna samtala mad var och en. 16 kvinnor och tva smabarn trangde ihop sig i det lilla kontorsrummet.Tva ville forsoka fa vara med och en kvinna hade sant sin mamma. Var nya medarbetare Dominique var med, fransyska, halva aret i Jaisalmer.Hon kommer att hjalpa till med forsaljning, post, och kontakt med sverige, m.m. administrativt.

Vattenposten ar flyttad ut till vagen sa det forsta vi moter nar vi kommer till byn ar flickor och kvinnor som hamtar dagens vatten. Bilderna har blivit konstigt utdargna i formatet.!

Jag ar vid gott mod hittills, men det ar manga saker att tanka pa och det indiska kynnet dartill!

I kvall ar lordag nu gar jag hem och ater dagens mal.
Elsa

NYTT FORSOK ATT BERATTA OM BYBESOKET

2009-10-29T14:50:00.001+01:00

Pa vagen till kontoret, tar rikshakillen upp sin lilla mungiga och framfor en konsert med ett oga pa trafiken. Han ar musiker och har minsann spelat i bade Paris och Hamburg.Och f.o. tar han helt juste betalt. Go snubbe!

Denna gang kommer minst 25 nya kvinnor, som hoppas fa bli uppskrivna i den magiska boken. Mycket stoj och argumenterande, men vi KAN helt enkelt arbeta med fler an de 25 som redan finns i Embroideryclub. Losningen blir en vantelista, sa far de komma med nar nagon av de "gamla" klarar sig sjalv och inte behover var guidning.Med detta later de sig noja.Under detta hogljudda tjafs gar jag en liten promenad i byn.

Antligen nastan lugnt.Alla sitter ner. Manga av askadarna har gett upp och man kan gora sig hord. I dag borjade vi en viktig process: vi skall ha val till ny gruppledare for kvinnorna i byn. Efter Agri, som hastigt gick bort i somras.Alla drabbades av stor sorg och forvirring samt hagloshet . Kvinnorna forlorade lusten att lara lasa och skriva, ingenting var riktigt viktigt. Nu har vi bett var och en tanka pa nagot forslag till nu gruppledare, och har kommer tre namn upp.Jatani, Mima, Agris Syster, Radiya. Vi ber dem resonera sinsemellan och sa skall vi ha val nasta gang vi kommer till byn.
----Denna kvall ar det stromavbrott nu for andra gangen HELT KOLSVART.Men Vicky har reservkraft, detracker dock inte for att satta in fler bilder.Nu kom strommen, det borjar ater snurra brumma och blasa.----
Vi har en ny medarbetare, Parwat, som hade las och skrivkurs med 12-15 kvinnor under maj-juni.P. skall vara var tolk nar Kulwinder ar upptagen av sin huvudsyssla nu: att arbeta med ett projekt"Save the girlchildren". Fortfarande vill foraldrar inte ha sina flickbebisar!!

Kolla pa denna vackra mormors dress!

Har ar Shanti, 19 ar som fatt en liten flicka sen sist.Minst 4 till av broderikvinnorna har fatt nya sma varldsmedborgare.

UPPGIVEN

2009-10-28T16:57:00.000+01:00

HAR HAR JAG SUTTIT OCH KAMPAT MED TEKNIKEN I 2 1/2 TIMME. DET HAR BLIVIT NAT KONSTIGT MED MITT BLOGGPROGRAM, SA JAG KAN INTE SE BILDER,utan bara en lang kod for varje bild. Har forsokt att manovrera men till slut misslyckats MED ETT LANGT BILDRIKT INLAGG i alla fall, fa se om jag gor ett nytt forsok.

Det gick ju!
Pa bilden valjer Kavitha en av flickorna ur Brittas flickgrupp garn. Vi har bjudit in tre av de aldre flickorna att vara med i kvinnornas EmbroiderycluB. Alldeles sNart ar de ju vuxna och da ar detta en viktig erfarenhet. Dessutom kan flickorna redan lasa och skriva, sa DE KAN REDAN BLI VALDIGT VIKTIGA FOR DET FORTSATTA ARBETET. nU MASTE JAG SOVA gONATT
eLSA

BACK TO INDIA AGAIN

2009-10-23T15:16:00.000+02:00

Hello outthere,

A new blogperiod starts.I will try at least in the beginning to write in English.
Yesterday I arrived in Delhi, after a trip with no sensations,except for a rush between the two flights in Istanbul.I had a seat between two textile directors!One indian textile salesman who produce cloth for H&M and one director for a big Swedish textile weaving company, that finally was broke by the last finance chrises.And between them a little textile artist still with the scilly hope that textile can make difference in the world!
The Swedish Weaving Company now make "agrotextiles" for groving crops in tunnels made by this material, in these tunnels it's possible to keep the plants wet with much less water.In the south, like Egypt there are now big aeras with this cultivating system. I didn't manage to understand if the cultivating is also Ecofriendly. Maybe somebody can explain this to me.

No pics in this blog. I can't get help with this today.Otherwise I would show the crowded narrow street from above with it's mingel of ox wagons, bicycle-rikshas, cars and mc-s In lunchtime there are many rikshas full of schoolchildren, as much as 9 girls like a bouquette of white and blue flowers, on a vehicle usually for two grown-ups.
Na, nu ar jag hungrig, dags att ga och ata.I morgon tar jag taget till Jaisalmer 18 timmar och ar framme vid 11-tiden pa sondag.Men forst skall jag forirra mig i Old Delhis grander och hitta Den dar gatan med parlbutiker, som jag fann forra aret.
hEJ SVEJS FRAN
eLSA

DELIVERY OF 8 MAHILAS TO NACHANA HAVELI

2009-01-30T14:21:00.000+01:00

A VICTORYWALK THROUGH JAISALMER
The last day before I left Jaisalmer our 8 framed Mahilas,that would be placed in the Nachana Haveli Hotel, were ready for delivery.It was a great feeling for Kulwinder and me, to walk through the city with the small committegroup of women from the village.They were Agri and Jatani, the womengroupleaders. And our latest coworkers Radiya and Mima who will assist Kulwinder in the work with the Desert-festival-exhibition, where Mahila Aur Pani will take part.Radiya and Mima carries the boxes with framed embroideries.Proudly!

And so we got to meet the "Prince and princesse" (I call them so, with all respect,because they are members of the maharadiafamily.)In their hotel the images will be displayd and hopefully sold.Here is a picture in the Haveli taken by a nervous photografer.This was for me a grand final and happy moment!

And in the evening I was invited together with friends from Artist Hotel to a grand family celebration in the Haveli!But this is another story. There I couldn't take any photos, so I will make an embroidery of theese experiences.

Tomorrow the plane leaves for Sweden,and it will be fine to come home!

Goodbye India, for this time!Thank you all friends who have followed my blog!
Elsa

TREES PLANTED WITH CARE AND JOY

2009-01-30T12:26:00.000+01:00

LAST SUNDAY EXCURSION
I write this also for my friends in Jaisalmer therefore in English.
After two months it's high time to come out to desertvillages to experience some modern Rainwater-harvesting-structures.So in the socialworker's jeep we went out in the wild
A house quite newly built, or changed from mud to stonehouse, Notice the flat roof and the waterpipe coming out from it.When Moonsoonrain comes this pipe will be connected with a plastic tunnel which ends in the reservoir on top of the platform.
This water can last for one season if it has been a good moonsoon. When it is finished the sweetwaterwell is about 2 km. away.So the women have to go this way to fetch drinkingwater..But - "No, they don't," a man tells us in perfect English, "Here they are more modern. They don't want to go so far so we buy water from a tanktruck"He says prodly
When I see the camels standing there- waiting, I understand that in this village there is some welth, because of camelsafaris for tourists. That's also why this man speaks so good English
THE SETTLEMENT GULOO KHAN KI DHANI
Finally I will see the treeplantation which has been done in last August.This is a result of the money I could collect from Swedish individuals and groups.Half of the money I gave last year to another project, and for different reasons it was very badly done.I was very unhappy and kept the rest of the money to give them to the SKSS, The socialworkers, whose work I find very reliable. Now this was happy moments when the treeplantation would be "inspected"What a surprise!There was a womengroup waiting for us.I got this orange dot on my forehead, with thre riceseeds in it, symbolising happiness and wealth. Then the women started to sing a song with great intensity. I could listen moved and happy!
There was the small school with 29 children in the youngest classes. Around the school a stonewall was made, a perfect protection from winds and sandstorms.Inside this wall the trees were planted. Different sorts of trees which are useful in many ways. I know the Neem-tree from which we get fodder for animals,it is also natural biocide against insects.It's useful for antibacterial purposes. Once I saw a man running from the nighttrain, grab a small stick of a neemtree,jumping up the train, starting to brush his teeth with the broken piece of wood.Neem is from the beanfamily, it gives also nutrition to the soil.It's important to dig rather deep and wide holes to protect the plants
Here are ND from SKSS the Socialworkers, the teacher in the school and the villagechief.Proudly they show how the plants are growing and how well they are treated.I'm sure they can imagine how there will be a ring of trees around the schoolyard. In five years, ND says, but He is an optimist.
On our way up to the village I found this beautyful "Still Life"So important for life in desert.
In this village there are only 15 families and about 256 inhabitants totally.We could visit some of the families.And here I got so happy! I realised that they, that is Kulwinder had introduced my idea from last year! To let every family plant a tree to give care and love to.This tree could grow more quick if it could be planted where the water from the household was rinning.And yes, Here this little idea was implemented!also together with a kitchengarden
Here is the mother of the teacher with her treeplanting in the wastewater!

"Is she a gardener?" the teacher said when I started to take away the too many carrotplants- "You may use it with the rice," I said about the small plants.

And now came the very joyful end of the visit.We got to meet the women and children all dressed in their best clothes.We were served sweets, water and tee and the women sung a song. And I answered by singing Lovely is the Eart, wonderful is God's Heaven...the old Swedish psalm,which I love and remember from my childhood.
Which was the first song that appeared in my mind.
I felt happy and rich when we returned to Jaisalmer in the afternoonsunshine.
There will be a short next blog...
Elsa

HUR MAN BLIR RIKSKANDIS I EN INDISK DELSTAT

2009-01-16T13:33:00.000+01:00

UTSTALLNING, FRAN BESLUT TILL VERKLIGHET
Sista dagen pa det gamla aret insag vi att det vore mojligt att gora en utstallning av vart arbete med
MAHILA OR PANI
Women and water in desert.
EMBROIDERY CLUB
Bhilon Ki Basti

Rott band maste kopas och klippas! Turism-industri och hantverkschefen inom kommunen assisterar.Det ar mannen i den bla sarken.Han gick in for att papeka de fel vi gjort i stavning m.m. samt ansag att kvinnorna maste lara sig att gora mer realistiska ansikten for att bli riktigt forstadda och populara!

Klubben som borjade sa motstravigt har plotsligt fatt vingar.Visserligen med en massa olika pilljobb, men den utstallning som jag haft i bakhuvudet hela tiden har plotsligt blivit av.
Vid Hanuman Circle,ett stort torg mitt i stan, i ett utstallningstalt som just nu visar hantverk, fanns ett baas som vi kunde hyra 8-15 januari.Sa nu gallde det att pinna pa.
Broschyrer skulle skrivas , layoutas, bli tryckta, oversattas till hindi. Britta hade mycket pill vid datorn, jag skrev en del texter. Broderier skulle goras fardiga, ramar bestallas, slipas, bilder monteras.(Att t.ex. fa tag pa lamplig kartong till monteringen var nastan omojligt tills vi hittade det i ett tryckeri.) Pressen + TV kontaktas, det var ND:s arbete.
Parallellt med utstallningsarbetet har vi gjort vara moten med kvinnorna.Som t.ex beskrivs i forra bloggen.Det var for tidigt att lata dem delta i utstallningsarb.
EXHIBITIONTENT
Ett jattestort talt, som finns pa platsen mer eller mindre permenent.En helt osannolik miljo for en utstallning i var estetiska mening.Tva langa gangar med taltdukavgransade baas paa vardera sidan.Vi kunde hyra ett bas pa 3x3 m.Tre skitiga taltvaggar,sandgolv med en sladdrig matta, ett par bord av resttra,Av detta blev en riktigt rar utstallning.Vaggarna och borden livades av solgult banderolltyg, samma som i den banderoll som malades av en banderollspecialist fran ena dagen till den andra.
Broderierna kom upp. Nagra foton av kvinnor, flickor och av arbetet.Och pa tre timmar var en attraktiv utstallning fixad nastan utan verktyg, snoren var en bra hjalp.
OCH PRESSEN KOM
Jojomen,4 olika tidningar hade foton och artiklar.Rajasthans storsta TV-kanal kom, filmade lange och val,
KVINNORNA OCH FLICKORNA KOM
precis nar TV holl pa som bast och jag blev intervjuad, spreds ett rott,orangt moln i taltgangen. Ett forvantansfullt, fnittrande moln av tjejer och mammor fran byn i sina basta saris.Dom kom och gjorde stora ogon.Stolta,glada och blyga intog de hela utrymmet.Och TV filmade, Tre av dessa kvinnor talade i mikrofon, om sitt arbete, en flicka var ocksa riktigt modig.
Sedan sandes ett halvtimmesprogram pa basta sandningstid over hela Rajasthan!Fatta nu hur markvardigt detta ar!
Detta ar Britta med barnen fran hotel Artist, som hon blivit kompis med.

Intervju med storsta tidningen i Rajasthan

Rajasthans mer kulturella TV-kanal DOOR DARSAN intervjuade oss alla och sande ett halvtimmes program, som vi inte lyckades se, men som vi har pa DVD.

Sa nu far vi leenden och gratulationer fran de shopagare som tidigare tjatat pa oss: "Welcome to my sop!"Och allra bast, sjalva amnet: Women and Water"uppmarksamas.
Och under hela proceduren var vi intensivt bevakade av den ledigare delen av indisk mansklighet,de yngre mannen och gubbarna!Somliga tittade aven och verkade bli imponerade.
Har ar bilderna i en osorterad blandning,Det ar skarpsinne som galler for att koppla bild till text.
Lyckliga halsningar

Elsa

WORKSHOP PA TAKET TILL OFFICE

2009-01-01T12:53:00.000+01:00

PA VAGEN TILL JOBBET
Har sitter en gronsaksforsaljare och laser tidningen,ganska ovanlig syn.Inte manga laser sa varst mycket. Men tidningen kan ju ocksa anvandas till att sjasa bort hungriga kor.
Denna lyckliga dag kom kvinnorna som vi kommit overens om .Den lilla gruppen var bara 13 stycken, sa det var valdigt lugnt och skont.Vi delade in dem i tre grupper.1)ATT GORA GARNPORTIONER/elsa Deras dampade smaprat ,medan de vevade garn,var musik for mina oron.Observera fortet i bakgrunden, Ett varldsarv, som sakta vittrar bort, men fortfarande ar det som en gyllene sagoborg.

2)Kulwinder larde ut Blueprint,knappnalshal efter ett monster uppritat pa monsterpappret.Det bla astadkoms med blatt fargpigment utrort i fotogen el.dyl.,som stryks pa monsterpappret som halls alldeles stilla pa broderityge. "Neej" sa bade Agri och Jatani, kvinnornas gruppledare "det ar for svart det klarar vi inte", sedan markte de till sin fortjusning att de kunde!Sa gar det till med sma sma steg i sjalvtilliten!
3)Britta fordjupade sig i strykningens svara konst.Forst tvatta handerna, o.s.v. Ofta ar elektriska prylar direkt livsfarliga,losa oskyddade sladdar m.m. sa aven sadan kunskap behovs. Sedan var det dags for en vilostund.Sedan var det dags for fruktstund m bananer.Och till sist fick de gora paket av nygjorda blueprints och garner till sig sjalva och sina kamrater.En pedagogik som gjord for smaskolan. Men det maste borjas dar har vi markt.
Kvinnorna markte sakert vilken skillnad det blir nar de far koncentrera sig utan barn eller 20 andra hojtande askadare.
For oss var det ett guldlage!
Injte alls trotta gick vi hem efter val forrattat varv.
Elsa

SOLEN GAR UPP OVER ETT NYTT AR.

2009-01-01T10:28:00.000+01:00

GOTT NYTT AR 2009 ONSKAR JAG OSS ALLA.
Har gar solen forvanad upp i en ny varld med blommor, faglar lamm och snalla manniskor.Ett av broderierna som Brittas flickgrupp har gjort.Flickor mellan 12-14 ar gor manga fina bilder.

Nyarsaftonen firade vi med en timmes kamelritt i solnedgangen.Vackert nar okensanden blir helt glodande rosa.Har ar Britta nyss uppstigen pa sin kamel. Sjalv satt jag redan hogt uppe nagot spand.Kamelen gungar fram och ju mer avspand kroppen ar desto skonare, kan jag tro.En upplevelse var det, som jag inte vill vara utan.

Och nar vi kom fram till byn dar festen skulle vara hade manskaran just visat sig. Och dar kunde jag sitta for mig sjalv mitt ute i oandligheten.En bit bort holl vannerna fran hotel Artist pa att duka upp en nyarssupe.Bord och stolar var utkorda och barbequeelden flammade Kocken stod som en oversteprast hogst upp pa utespisen och bakade chapatis.En liten samling manniskor skulle sa smaningom satta sig vid bordet och ata desertchicken, dricka ol och lyssna till traditionell musik, som blivit bekant for oss eftersom hotellet ligger mitt i denna koloni av en musikerkast,som forsoker halla liv i sin berattande musiktradition genom att spela for gasterna pa olika hotell,
Inte en skarp bild precis, men nagot av stamningen formedlas val? Att hora pa musikernas uraldriga eller helt nya berattande rytmiska sanger var helt magiskt sa har ute under stjarnhimlen.Dansade i sanden gjorde vi och kvallen forlopte sa helt avspant och skont. En del sov over i den ekoby dar vi holl till, men jag for med musikerna tillbaka till stan och hann t.o.m. med fyrverkerierna i stan vid 12-slaget.

Har ar nagra avkillarna som driver hotellet.framfor sjalva byggnaden. Just innan vi gav oss av till vart nyarsfirande.

Aterigen ONSKAR JAG ER ALLA ETT GOTT NYTT AR
ELSA
Titta aven pa Brittas blogg; www.brittareser.blogspot.com
Hon har en mycket skarpare kamera och skriver nog om andra saker.

JULHALSNING OCH LITE TILL...

2008-12-21T12:32:00.000+01:00

NU SA KOMMER JULEN...
galler aven har-
lite mork och kulen,
men anda sa kar!
GALLER AVEN HAR!
Vi har haft regn och igenmulna himlar samt ganska ratt i over en vecka nu. Riktigt Goteborgsvader!
MEN NU LAGOM TILL JUL TYCKS SOLEN HA VANT TILLBAKA.
EN SKON OCH TOMTERIK JUL ONSKAR JAG ER ALLIHOP.UTAN TOMTE KAN VAL OCKSA GA AN!
MEN JAG FANN MIN OKENTOMTE SA HAR I AR! RATT MAGER OCH KNASIGT BYGGD, MEN DOCK...

KOKARLEK
En liten som nyss kom till varlden karleksfullt slickad av sin mamma
En lite storre som ger samma omsorg tillbaka.

FRAN EFTERMIDDAGSVANDRINGEN TILL INTERNETSTALLET.
Solen skiner, folk sitter ute i aftonsolen.tva gamla man utanfor ett tempel
Och en som garna vill bli fotograferad.

BYGGNADSARBETERSKOR -en morgon pa vag till the office sag vi dem.
Glada- kanske for att dom har ett arbete?

I gar hade vi lyckats fa till det sa att de 12- 15 som vill vara med i the Embroidery club skulle komma till kontoret kl. 12 - 15.Vi hade omsorgsfullt forklarat att det var enda mojligheten att lara dem nagot, de hade accepterat.
Klockan blev 12 och hon blev 1, Inga kvinnor... Da ringde vi till den enda mobilen som finns i byn, den tillhor en av kvinnornas man.Han meddelade da att kvinnorna vantade pa oss som vanligt!! Aterigen forklara och de forstod, skulle vara framme om en halvtimme- trodde vi.Efter ytterligare en timme hordes ett stort fnitter utanfor pa gatan. Oca dar star inte 12 eller 15 utan minst 30 kvinnor,en del med spadbarn i famnen.
DE HADE GATT DEN 5 KM LANGA VAGEN i slask och lera.
Fint kladda och vackert malade var de. Och forvantansfulla.
Alla fick komma in. Kontorsrummet ar bara 15 m2.Det indiska sattet att sitta tar mycket lite plats men det lilla kontorsrummet blev anda alldeles fullpackat.
Var uttankta pedagogiska upplaggning havererade omedelbart, och det blev annu en stor diskussion om vilka som skulle fa vara med i klubben. Denna gang ville alla ga med pa att betala medlemsavgiften!
Jag berattade att i Sverige ar 15 deltagare max i vara kurser, och da ar alla tysta och lyssnar! Mojligen var det tankevackande.
Sa nu har vi karngruppen pa 12-15 som har lovat komma till kontoret varje dag och sedan lara ut till den andra gruppen som blir kvar i byn!
Forskrackt invander jag: men varje dag orkar vi inte!
Kulvinder ler listigt, och man forstar att hon drar till med det allra varsta for att gora klart allvaret i deras beslut.
Ja, Fortsattning foljer...
Loften tycks ju inte vara heliga!
JA NU SKA NI HA DET SA BRA MED SKINKAN OCH GLOGGEN OCH ALLT DET ANDRA,

(den som onskar sig en princessklanning kan skicka sina matt sa skall tomten gora sitt i Indien!)

JJULEKRAMAR FRAN ELSA

ETT STEG BAKAT OCH FLERA FRAMAT

2008-12-16T14:31:00.000+01:00

I GAR: BESOK I NY BY
Kulwinder har arbetat med kvinnorna i denna byn med broderi.Hon var nyfiken pa hur de skulle ta emot vara vatten-ideer.Britta och jag hade laddat. Tankt ut hur vi skulle ga till vaga. Tankta lata dem som var intresserade teckna kring sitt arbete med vattnet. Vi kom till en fin gard dar manga kvinnor var samlade. Dar gjorde man en slags nudlar genom att pa medeltida maner, genom att mellan tva sma kvarnstenar, mala mungbonelika bonor till en trogflytande grot. Sedan satt flera personer, obs mannen som gor kvinnosyssla, och klamde fram sma nudlar som lades ut pa en tunn sari spand over en ram. De sma nudlarna skulle torka=hemmagjort halvfabrikat.

Vi talade med inlevelse om vattensituationen i oknen och varlden och om kvinnornas tunga arbete med varje dags vattenhamtning.10 ganger hamtade de nog vatten i brunnen trodde nagon.Sen fragade vi da vilka som var intresserade att vara med.Och mottes av ett totalt ointresse.Dessutom framgick det att varje hushall har i byn hade sin egen vattentank, som de kopte vatten till. Tva tankningar per manad gick det at till ett hushall med kor och getter! 500 Rupies kostade vattnet varje manad.Sa dar akte vi pa en blasning.Beskaftig kande jag mig! I den har byn tyckte man nog att vi bara var tontiga som pratade om vattenbarande i kruka!Nej dom hade da inte tid att brodera dom hade nog med arbete med djuren och hushallet, verkade inte heller sa utblottade som sina systrar i Bilaon Ki Basti.
Hos PRINSEN i HOTELLPALATSET
Molokna gick vi for att mota den man som jag talade med forra aret om att visa och salja vara vattenbarerskor i hans hotell.Prinsens brorsa, som liknade honom pa pricken, tog emot oss. Och han blev fortjust i hela iden. utvecklade den och lovade att de kunde kopa 10-15 stycken fint forpackade och visa dem i sina rum tillsammans med en upplysande folder!Folk skulle kunna kopa och betala pa hotellrakningen.Ingen provision!Han angav ocksa ett ganska hogt pris som han ansag att de kunde kosta!
Detta kanns som ett stort kliv framat. I morgon skall vi ga "to market" med tre valda kvinnor for att kopa material. Da skall vi forsoka traffa prinsen!Och vara kvinnor skall val bli valdigt overraskade!Och lite mer optimistiska om mojligheten att sjalva salja sina alster.
DAGENS VADER OSREGN OCH ASKA
for andra gangen i dec ett rejalt askvader. Aldre manniskor har aldrig upplevt sant vader i december! Climatchange? fragar manga.
Askan mullrar runt hela himlen blixtar star lodratt och vagratt regnet oser ner. strommen gar.VALSIGNAD VARE PANNLAMPAN!

ETT HOGT HOTELL HAR VUXIT UPP MITT I HOTEL ARTISTS UTSIKT.Nar takterrass-taltet kommer pa plats skyms nog storre delen av fortet.Stadsplanering finns inte.

HIMLEN AR OANDLIGHETSGRA. Vi har varit inne storre delen av dagen.Vart stadiga stenhus har fonsterluckor som inte ar gjorda for ruskvader.Vattnet sipprar och rinner och forsar in.I Brittas rum. Jag har haft tur. Mitt vatten i rummet samlas pa duschrumsgolvet, som ar format som en liten damm. med tva avrinningar hogre upp.
Sadarja, Dagens seans med datorn far vara slut.
halsar Elsa

NAGRA BILDER PA VAGEN

2008-12-13T14:04:00.000+01:00

KAMERAN LIGGER BEREDD I VASKAN

Plotslogt gar man forbi en fargrik och frack randning.En filt utlagd utanfor ett brollppshus.
Och har vilar korna tillsammans med motorcyklar.
Och har pa ett torg detta grymma barnarbete.Den lilla flickan var kanske 5 ar. Pappan trummade och forst gick han pa linan i flip-flop-sandaler, sedan med en hal tallrik lost under ena foten. Hon sag radd ut. Sen gick vi.

Har ar kalla natter, men fortfarande kl. 7 pa kvallen kan man sitta ute pa en takterrass och ata. Yllesjalen pa. Gott ska det bli med mat after tva dagars magsjukefasta.
Hej svejs pa Luciakvallen
Elsa

LITE DIVERSE EFTER 11 DAGARS TYSTNAD

2008-12-13T12:25:00.000+01:00

TACK VANNER FOR HALSNINGAR,

KLICKA PA BILDERNA, SA BLIR DE STOA, VALDIGT STORA, Ja,ja, man ar utlamnad till olika internetkillars kunskap!

ALLDELES NYSS
satt jag har i bilden och forsokte rita.
Da kom stora kossan och blev valdigt intresserad av mina bananer.Kvinnan i turkos ar internetkillens kusins fru.Sa slut pa rita och borja blogga i stallet.Nu ar det konstigt igen, det gar inte att gora layout med bilderna, sa ni far anvanda sunt fornuft.
NU HAR VI VARIT I RIKTIGA OKNEN
Tillsammans med vanner for vi till sanddyner utan Camelsafarihalligang. Vi sag bara karavaner pa avstand.En ensam mager vovve tyckte vi kunde duga som flock, och satte sig och skadade solen sjunka.
Britta passar pa att fa utlopp for sitt rorelsebehov.
Mycket skont att slumra dar i evighetskanslan.Sen forsvann solen i ett tocken fore morkret.

TVA BYBESOK
Antligen kom da de vantade socialarbetarna tillbaka! De hade varit valarbetare at en oberoende politiker, som stoder socialt arbete,men inte haft tillgang till den person som hjalper dem skriva pa engelska, for att kunna meddela oss att de skulle vara borta!Som jag skrev i forra bloggen blev vi hangande i luften i en vecka, nar de var borta.
"THIS IS INDIA", den del som ar svart att forlika sig med!Vagheten i informationen!Missforstanden.Naja!
Nu har vi varit tre ganger redan i byn fran forra aret. BRITTA HAR STARTAT EN FLICKGRUPP 15 flickor som ivrigt deltar, till en borjan har de ritat med kol sina leksaker. eller annat.
FLERA KVINNOR AR GRAVIDA ur karngruppen fran forra aret, som har utokats till 15-18 deltagare. Men forst hade vi 30 personer som nast intill kravde att fA vara med.Efter att ha startat en Embroideryclub, med medlemsavg 50 rupies( 10 Kr) och forklarat att de som deltar skall vara beredda att lara sig kopa material och driva arbetet sjalva, med hjalp forst, men pa sikt sjalvstandigt.sa minskades intresset. De aldre kvinnorna havdade att de ar outbildade manniskor som inte kan gora sadant.Och forresten ar inte broderierna de gor populara, sa vad gora om de inte saljs? Nej det basta ar att Elsa-mam kommer med material och koper arbetena som vanligt! Da sa Elsa-mam att da aker hon hem i stallet.Det var langa diskussioner, som forstas inte ar over annu.Kulwinder gjorde ett heroiskt jobb i denna diskussion, dagen efter hade hon brinnande huvudvark.

ANDRA BYBESOKET
Vi akte ut till byn Keeta,som jag blev sa fortjust i forra gangen.Dar motte vi kvinnorna, som verkade intresserade av att prova nytt satt att brodera.Vi delade ut material, de skulle brodera sant som hander pa deras gard.Utan blueprintmonster! Det verkade helt gront.Deras karismatiske byordforande, som forra aret arbetade med org."We can stop mens violence against women" och tillika ar broderikommissionar, var inte hemma forsta besoket. Nar vi kom andra gangen var en ganska tillknappt AM Singh pa plats i sitt kontor. Och nar vi blev inslappta till kvinnorna var de inte alls intresserade att arbeta med oss.Utan tom gjorde narr av oss, enl Kulwinder som forstar lite av deras sprak.Sa man kan ju gissa att byordforanden hade sin del i det ointresset.Sa kan det ga!Har visar han hur han virar sin turban.

Las och titta ochsa pa Brittas blogg. Hon har ny kamera och mycket skarpa och bra bilder.www.brittareser.blogspot.com

Hejsvejs i Luciakvallen fran en magsjukefri
Elsa

ALLT GAR INTE SOM MAN TANKT SIG! ALLTID

2008-12-02T09:52:00.000+01:00

But- no problem!

Vi hanger i luften.BESVIKELSE1 Pa hotel Artist dar man kanner sig sa hemma, hade de missforstatt min bokning och placerat oss i annexet, 100 m. nerat backen.Enklare, billigare rum. Men for att stanna sa lang tid behover vi lite mer "comfort"
Dessutom,ligger annexet granne med den familj som skall gifta bort sin dotter om 7 dagar. Da festas det och spelas musik ut mot gatan pa hogsta ljudniva dagen och halva natten. Indisk pop!Valsignar hela trakten, sova ar inte att tanka pa.
Hoppas atminstone inte bruden grater pa sin brollopsdag!
BESVIKELSE 2 vannerna socialarbetare, som ar vara viktigaste samarbetsparter har tydligen inte tagit mina tidsangivelser pa allvar, sa de ar pa annan ort for ett annat jobb.( eller mojl. brollop, det ar brollopsseason.)Vi hade inte behovt skynda!
I dag ar jag LACK !

Nytt Internetstalle,
Andra rutiner... Bilderna kommer ut i en klump och jag kan imte redigera sidan m. text! SE RUBRIKEN!
Sa har kravs lite sparsinne.
Tre bilder ar fran takterrassen i vart tillfalliga annex. Faktiskt kom vi igang att teckna lite dar. Mera mitt i vardagslivet an uppe pa Artists hojd.
1)Har pagar lunchmatstillagning, som sen rullas ut pa stan. MASALA DOSAS.
2)Smedernas gata, at andra hallet.
3)Borta i fjarran Maharadjornas begravningsplats.Fran 1100-talet till nu.
4)Man maste ju ocksa shoppa lite, sa har koper vi jatteskarpa saxar av smeden sjalv.
5)Kamrat Britta halvt utslagen efter krangelmage och somnlos natt.

TOMORROW IS A NEW DAY!
Tror Elsa

47 MAMMOR OCH 73 BARN

2008-11-29T14:10:00.000+01:00

Innan jag kastar mig ut i Jaisalmers torra varme vill jag beratta fardigt om mammorna och barnen i Prema och Anands Chandra-projekt i Kausani, Himalaya.(forst kolla efter den forsta rapporten fran Himalaya under okt. det rakade bli fel datum sa det inlaggethamnade fel.

JAG HADE SKRIVIT HELA DEN HAR BLOGGEN NAR JAG RAKADE TRYCKA PA FEL KNAPP SA ALLT FORSVANN! NU BLIR DET KORTARE, ---BRA VA PER!

Det handlar om de ankor som blir helt utstotta och rattslosa i bysamhallet nar mannen dor.Det bli omojligt for dem att forsorja sig eller lata barnen ga i skolan.

inom en omkrets av 4 mil fran Kausani tar P+A hand om dessa kvinnor, hjalper dem till arbete och barnen att ga i skolan. Tva ganger om aret mots de i delgrupper for att planera aktiviteter och barnen far redovisa hur skolarbetet gar. Jag fick gladjen att delta i tva sadana moten.

Har kommer mammor och barn och tas emot av sonen i huset, Manuesh. Han registrerar och delar ut kuponger som berattigar till nagon nyttighet for varja barn. nu infor vintern ar det nya yllesweaters som ges till alla. Kvinnorna kvitterar med underskrift eller sitt tumavtryck.
Motet halls i en langsmal samlingssal. Kvinnor th tre i var rad. barnen t.v. fyra i var rad pa mattor pa golvet.Har ar Manina, en lararefr.v. Prema + Anand

Handupprackningen galler en byvandring som planeras som en stafett mellan olika byar. For att informera byborna om ensamma kvinnors situation. 5-6 byar passeras pa en dag under en vaeck deltar Prema,som leder det hela. " I love these walkings" ler hon. Pa fragan om hon inte blir trott.

Livliga barn sitter stilla och ratt tysta under de 3-4 timmar som motet pagar. Detta ar stort for dem. De lar sig vaga framtrada infor andra mnniskor och de ar allvarsamt koncentrerade mest.

Barnen visar vad de fatt lara i skolan . Har dansar och sjunger ett par flickor. Kolla kontakten mellan dem!

En pojke sjunger. Lika manga pojkar som flickor framtrader. manga ar mycket blyga, men far hjalp att ta sig ur sin blyghet.

Osh blir alltmer frimodiga enl. Prema.

Aven en del mammor upptrader har dansar en kvinna till allas handklappningar.

Att ha fatt delta i detta verkligt hoppfulla tillfalle kandes verkligen rikt och som en stor forman.

Chandras arbete stods av nagra olika grupper i Europa: England, Danmark, Sverige.An sa lange har det inte gatt att fa gehor inom indisk byrakrati eller den framatrusande medelklassen. Den som kanner lust att bidra kan hora av sig till mig, ger jag adressen till Gunilla Hollander i Stockholm som samlar in svenska bidrag.

FRAMME I OKNEN I DAG

2008-11-28T18:29:00.000+01:00

Efter 18 timmars tagresa, ar vi nu tillbaka i Jaisalmer.
Langt borta fran storstader dar det hander forskrackande saker!
Vi har varit pa resa och inte faatt fatt i naan tidning, men det marks att folk ar uppskakade av bombdaadet i Mumbai.
Ni vet troligen mer hemma i Sverige an vad vi gor.
Jag skriver battre blogg mindre trott.

OBS! Min forsta Indienblog, den fran de Himalayanska bergen rakade komma efter den jag skrev redan FORE resan, Las alltsa under okt sa hittar du den.

Gonatt nu
Elsa

2008-11-08T20:46:00.000+01:00

NEDRÄKNING/ COUNTDOWN
-from now on i will write in swedish

Rainwaterharvesting det senaste broderiet, som visades på utställningen på Nääs.

Jag visade också bykvinnornas broderier, "Vattenbärerskorna" och de såldes alla. Så nu har jag 6600 kronor med tillbaka till byn.Tillsammans med insamlade pengar blir det ung 15ooo kronor som nu kommer att användas för att skapa en fond för microlån, som skall göra det möjligt för kvinnorna att själva komma igång att brodera och skapa försäljningsvägar i deras hemstad Jaisalmer. Hur det skall gå till skall vi pröva ut när nu Britta Kleberg och jag reser tillbaka. Jag har skrivit till "prinsen"som har ett hotell i sitt palats och påmint honom om vårt samtal för ett år sedan, då han blev intresserad av arbetet och lovade att vi skulle få visa broderierna i hans hotell och sälja dem i hans shop.

Fredag den 14 nov om 28 timmar bär det av från Täcklebo
Inte många timmar kvar och så mycket som skall göras...
Den här morgonutsikten från ateljéfönstret reser jag ifrån.
nästa inlägg från Indien...
Följ med!
Hej då Täcklebo!
Elsa

FORSTA ANHALTEN PA DENNA RESAN HIMALAYABERGEN

2008-10-24T23:00:00.000+02:00

DETTA AR MIN FORSTA BLOGG FRAN DENNA RESAN!
AV KONSTIG ANLEDNING BLEV DEN PUBLICERAD UNDER FEL DATUM, I OKTOBER OCH DA VAR JAG JU I SVERIGE.SA NU KOM JAG PA ATT DET GAR ATT FLYTTA DEN!JAG LAR MIG HELA TIDEN. DET VAR ANGELAGET ATT BERATTA OM ANAND OCH PREMA OCH DERAS FINA INITIATIV. HOPPAS ATT MIN OVERSATTNING TILL ENGELSKA SOM JAG STRAVADE MED ETT ANTAL TIMMAR OCKSA KOMMER MED, SOM KOMMENTAR!RESANS BLOGG NR 2 KOM I BORJAN AV NOV.HADANEFTER SKALL ORDNING RADA ATMINSTONE VAD GALLER DATUM.-----NA DET VAR TJI, DEN DIGITALA ORDNINGEN AR OBONHORLIG!

TILLBAKA TILL INDIEN

Sedan en vecka ar jag tillbaka.Trott och uppstressad for jag genast upp till vannerna i de Himalayanska bergen.Det ar en natts tagresa och sedan jeep el. buss i 6 timmar.Och man narmar sig sakta och pa slingrande vagar en lugnare varld.Efter en flaasande uppstigning i trappor,"stairway to heaven"som jag tanker pa det, kommer man till PRANAM House och Prema och Anand.Pa bilden sitter Prema och pratar med nagon av alla de kvinnor som kommer for att fa hennes hjalp och rad.

Prema och Anand har gjort det till sin livsuppgift att hjalpa de manga kvinnor, som blivit ankor. I det skoningslosa indiska bysamhallet stots de ut ur bygemenskapen, och har ringa mojligheter att forsorja sig aller att lata barnen ga till skolan.

Om detta skall jag beratta i nasta blogg.

DETTA AR PLATSEN

Kausani heter byn.En verkligt lugn och sjalslakande plats nar man ar for hogt uppe i varv, och annars ocksa.Fran terrassen, bakom ett apelsintrad ser man en av Himalayas hogsta toppar,

(tre dygns resa till oversta byn nedanfor toppen).Klara dagar som nu i november syns topparna med stor skarpa.Luften ar hog och klar. Dagarna ar behagligt varma, aven i juni, juli nar ovriga Indien ar olidligt varmt.Men sa har dags pa aret ar natterna mycket kalla. Har kravs ylle.(kopte en vacker handvavd schal i Kadishoppen-ung Hemslojden- for 60 kronor och knappt det)Pa terrassen gjorde jag min qi-gong i tidiga morgonsolen. Prema brukar ge yogakurser om man kommer minst 6 pers.Dessa dagar, slar kylan till genast nar solen sjunker bak bergkammarna.I den korta skymningen fore kolmorkret, tander Prema en brasa i koksrummet.Over den lagas kvallens maltid, som alltid ar vegetarisk och ofta bestar av tradgardens gronsaker, valdigt kreativt varierade till olika smaker och ratter.Sen sitter vi dar och varmer oss framfor elden medan kvallen vaxer till natt.

Haruppe sov jag 10 timmar var natt. det behovdes nog. Det kunde inte heller bli nagon blogg for strommen ar opalitlig och uppkopplingen nagot svajig.Har berattade Prema och Anand om sina planer pa att skapa ett gasthus.(dear friends Prema and Anand,after this blogg in a commentary I will translate into English, )

HAR AR HUSET

eller en del av det + terrasser och kokstradgard. Den hitersta delen, t.h.bestar av en rad pa 6-7 rum som ar frascht nyrenoverade, tankta att oppnas for s.k. paying guests- friends.Folk som forstar och kanner behov av okommersiell avkoppling.Inget vanligt turistplejs,utan som ni forstar lugnt och stillsamt "handelselost". Vid pass kl. 8 kommer Niro eller Gita upp med en spann hett vatten for morgontvatten.Sedan kan det bli frukost framfor koksbrasan, kalla dagar.Sedan far dagen forflyta precis som man vill.En vandring till byn med sina sma affarer och restauranger med utsikt mot oandligheten-stor del av Himalayas bergskedja. En morgon motte jag en gammal man,- mycket gammal, 105 ar, Han visade sig vara en filosofie doktor som gjort foredrags -turneer over hela varlden.Han har forskat och sokt sambanden arkeologiskt och sprakligt mellan jordens alla religioner och raser. Och skrivit bocker om detta.Nu, med alderns ratt, repeterade han sitt livs hojdpunkter, men sapass begripligt att jag blev intresserad och imponerad.Sade med glimten i ogat:" I'm a saint"

Detta ar alltsa en vardefull upplysning till var och en som kanner behov av en tids aterhamtning bortom vardagen.Prema och Anand betonar att stallet ar tankt for "vanner".Elsas vanner ar deras vanner, sa om nu nagon vill veta mer gar det bra att kontakta mig: elsaagelii@gmail.com

Kostnaden for helinackordering ar 600 RS ( 100 rupies ar ung 17 kronor)Om man ar en grupp, helst 6 personer ger Prema garna Yogalektioner.Da kostar det 900 Rs per dygn i sa fall bor vistelsen kanske vara 2 veckor.

Nu ar klockan 5.40 pm och morkret faller over Pahar Ganj, den livliga stadsdel dit jag garna aterkommer.

Fortsattning foljer,

halsar

Elsa

2008-08-26T23:05:00.000+02:00

PREPARING FOR NEW EXHIBITION

Time is short now, I.m again busy working to get ready for a new exhibit.
Here are works by the women in Village Bilaon Ki Basti of Jaisalmer.
I wash them and then I dry the embroideries on the wall stretching them with steelpins.As you can see in the picture. Then I will put them upon a cartoon of handmade paper.
Theese embroideries are very popular so I hope to sell some of them in my exhibition in NAAS Handicraftcenter outside Gothenburg. The exhibit. will be 13 sept- 12 okt.
Goodnight now from
Elsa

HEAT, WORK AND LESIURE

2008-07-28T23:49:00.000+02:00

It´s now hot hot summer in Sweden,

Time to do nothing,The nights are still light until 9.30PM

Here is my friend ANN´s birthdayparty.We sat outdoors in the night until 1 am. And the night was warm and nice. Unusually enough.

Time to do nothing on the steps to the garden, looking at beautyful flowers

Here we are building the exhibition which is now already finished, and which was very successful. We were 5 Textileartists who made the show TEXXXXXTIL

You can see the line of embroidered watercarrying women made by women from the village Bilaon Ki Basti in Jaisalmer, Rajasthan.

These small figures were among the most popular works in the exhibition. And I sold everyone that was avaiable. So now there is a lot of money waiting to be sent to the fund for microcredit for the villagewomen.Or if we decide to use them for other purposes. Maybe a trainingcenter for villagewomen.

A small embroidery by myself: "The frog´s song to the cloud"

There is a song about this frog which the children sing when the monsoonclouds are ocurring.

How is it this year are there any raindrops yet?

Dear friends I wish I could share these summernights with you, here in my garden.

And I wish very much that you now have a heavy and nice monsoonrain, so it will be possible to plant the trees in the village you wrote about. This is all for now

So long from Elsa

(Klick on the pictures to make them bigger)

FINALLY ON THE TRACK AGAIN

2008-04-26T21:15:00.000+02:00

Oh,Oh,Oh,
So many obstacles on the road to concentration, I don´t want to mention them all.
Now is the time to apply for new grant to be able to return to the desert this autumn, it takes time... And telephones and different appointments and ,and, All the time I long for my REAL WORK!
Anyhow, I have been to The Artist´s Collective Workshops, KKV-Bohuslän, where we have a textile print studio among other studios for Photo, Graphics and Stonecutting. Many artists find their way to this place, which is run by us artists, and a very good place for visits and work periods. We have also many international artists coming here, especially in summer, when sun is shining and as it´s situated just by the sea it´s a perfect place for work and relaxation.
And meeting with different collegues: www. kkv-b.nu , you find it on the internet! We have also many courses.
Anyhow I´ve been printing and rolling and splashing startingpoints for embroideries, so now I have a lot of material for starting new embroideries.
This summer I will take part in a five-artist´s show on TEXXXXXTILES, where I will also show some of my Water-In- Desert- works.It will take place in the KKV big Showroom.
What is also urgent is my garden that is threatening to overwhelme me with work just now in springtime.
Already 10 of May!
And the most beautyful time in the year.Everything is fresh and wildcherries are blossoming,I´m sitting under the wondrful tree having my meal and a glass of white wine.The garden is growing and challenging and many projects are going on.Beds for salads and peas, carrots and beans, onions. But today I try to relax
It´s just the first day of summer.

This is the center part of the garden. There is the terrass where sun is shining late in the summerevenings. And we are having barbecues and where I´m sitting late in the evenings.

Now it´s warm days and I´m sitting outdoors making my embroideries. For the moment I´m working with monsoon rainynights and a temple at the river.
Strange, to sit in Nordic spring making works about Indian holy waters!

JAISALMER IN SWEDEN

2008-02-09T12:02:00.000+01:00

The period in Jaisalmer was so intense and interesting. Now I´m still there very much in my thoughts.In the dawn-hour I´m thinking of the terrass of the hotel Artist, from where you have a great view over the fort and the central part of the town. To sit there in the cool breeze and relax with a Kingsfisher beer, it´s something to long for in this rainy foggy winter on Swedish westcoast.

Monika and I will have a photoperformance together soon in February so I have reasons to go back to my photos
Also when I apply for grants to be able to return and continue the embroiderywork I am back in the desert.There are many steps to take before I can reach the REAL work in the studio. REAL work is painting, drawing, embroidering images.

How I want to be there! and find a peaceful place to sit and do this quick impressions.Last visit there was not this possibility. Next time I want to reserve time for this peaceful work.

drawing from the bazaarstreet in Jaisalmer.

In the office of the social workers SKSS Seemant Kisahn Sayhog
From the left: elsa, Monika, ND, the boss, who is boss only when he sits in the bosse´s chair, Kulwinder, her son, Abhichek, and a new guy. I had a chat on telephone yesterday, they are very busy.As their working field consists of about 300 villages around Jaisalmer,there is a lot to do, and keep in mind.In addition to all they are trying to improve their English. So this picture is from x-mas when they got an english dictionary from Monika and me.

And we were talking about the continuation of the embroidery
project. SKSS are planning to create a training center for handicraft and healthcare and many other different needs. A place where it can be possible to concentrate on training and not all the time be in the crowd of women and children as it has been in the the village Bilaon Ki Basti.But I mean we should be part of the time in the villages also.Important that the rest of the people can be involved in work and thinking and not to separate villagers from one another.
Kulvinder, my eminent companion in this work is explaining some of the guidelines for the embroideries. And women and children are contcentrated listeners.

bye til next time
Elsa

JAISALMER IN SWEDEN

2008-02-09T11:51:00.000+01:00

CORRECTIONS ADDITION AND NEWS

2008-02-03T16:53:00.000+01:00

Addition to the former blog
Monika Lind Melander my companion on the Indian trip is also a nurse, and she was caring for the children´s health and nutrition.
Correction
Abhishek is the correct spelling of the name of the member of the socialworker- staff

News
I read now in the book Dying wisdom that the estimated population of the town Jaisalmer was 30.000 in 1989-90 . The watersupply,around 0.75 milj. gallons per day, does not come from the Indira Gandhi Canal, but from ground water only. The source of water come from a village, Dabla about 12 km south of Jais. There are eight tubewells in Dabla supplying water to Jaisalmer. This water is pumped up to the top of the Fort- hill and other hills and stored in large watertanks. From there water is supplied to the whole city.
Monika and I noticed that this give a feeling to the inhabitants of the town that water is an endless gift from the gods.As people who have a house with watertaps don´t need to pay for their water they are very careless in use of water. So we could see how water was flooding and flushing from different leaking connections.

Those who have no house with watertap, have to buy their water from watersellers. So in fact it´s the poorest that suffer from this "generous" system.They must buy water liter by liter.

And the groundwater is not endless.Should be used with care. And wisdom.So for the future this is not a reliable way to solve the water challenge.

To be continued...
a rainy sunday in January in Sweden...
Elsa

START OF A LONG JOURNEY

2008-02-01T18:46:00.000+01:00

BACK HOME IN SWEDEN

Hello out there!
This is a continuation of my former blog, which was written in swedish and sent from a two-month trip in India. The address is:www.elsaiindien.blogspot.com , It´s still there in the cyberspace, so it´s possible to follow our trip step by step.
My friend Monika Lind Melander and I stayed most of the time in the small town Jaisalmer far out in the Thar-desert. We were working in a project with villagewomen in Bilaon Ki Basti.

I was doing embroideries with them and Monika was caring for the children. Read about it in the former blog.
Now I´m going to write something about how the work with impressions and inspirations from the desert is developing.
Up to now my mind is still in the desert with the women and the very enthusiastic and clever socialworkers i SKSS, Seemant Kisan Sahayog Sansthan, Kulvinder, N.D and Abbicheck.
Time flies and this is the period to apply for new grants to be able to return to Jaisalmer next autumn.

This embroidery I made after my first visit to the desert.
I was overwhelmed by the ambience in Jaisalmer, which did not at all remind me about desert.Around in the area there are about 250 smaller and bigger lakes. They are dug by the people in "shramdan", which is a traditional way in India to do cooperative work which gains the common society. And there are gardens , like the water-garden of the Maharadja, which has inspired to this embroidery.
"the Maharadja´s watergarden" 17x16 cm

At that time there had been a very heavy and rich monsoonrain, so the garden was wet and greening.In the center of it there was a pavillion in which you could see a portrait of the owner, the maharadja.
In the very dry environment this garden was a refreshing and lovely place. So my experience came out as the embroidery above.

Click on the picture to get a big picture

This is the Amritsar lake, behind the wall is the watergarden.
2006 after the rich monsoon it had much water. You can see how the elephant stands with the feet in water.When the lake has this much water it will last over the dry season and give water for animals and human beeings.
In the older times it was an important source of water for the whole area around.Nowadays this is not needed as there is now water from the Indira Gandhi Canal, which brings water from a tributary to the holy Ganga river. When the town Jaisalmer got this pipelined water the old water- supply-system was conciddered not important and the old wisdom about how to harvest and store water was nearly forgotten.

2007 the monsoon was not at all so rich, so in December we found the elephant with dry feet.
The impressing walls, temples, pavillions and stepwells around the lakes tells that once upon a time the lakes had an important meaning for everyday life and survival.
This is a part of the water culture in the desert that I want to learn more about.It is called "rainwaterharvesting". This old culture and the techniques are still in peoples memories and there are now efforts to find new ways to recall the knowledge.
This is what has interested me when I started my work about water in desert.Now I will try to come closer to my impressions from the trip and see what will some out in colour, cloth and stiches.
I read the book Dying Wisdom*,which tells about all the knowledge from ancient times, which is now going to a revival. *Center of Science and Environment,New Delhi.
www.cseindia.org